DESIGNCLUSTER <ASIEN>
Wednesday, September 5th, 2007
Design aus Asien ist zurzeit in aller Munde. Die Designausstellung DESIGNCLUSTER <ASIEN> zeigt Produktdesign von jungen Gestaltern aus dem Asien-Pazifik Raum und findet im Rahmen der Asia-Pazifik-Wochen 2007 in Berlin vom 14. bis zum 23.September statt.
Das Designcluster setzt sich aus vier führenden Metropolen Asiens zusammen:
Tokyo(Japan), Seoul(Korea), Hongkong(China) und Shanghai(China)
Gezeigt wird junges experimentelles Design, welches sich an den Grenzen der einzelnen Designdisziplinen bewegt. Die Inspirationsquellen der Desiger fließen frei zwischen Zen und High Technology. Die Musashino Art University aus Tokio sendet Designobjekte, die den Spirit der abstrakten Schönheit der traditionellen japanischen Karesansui Gärten in das alltägliche Leben zurückbringen. Sukwoo Lee aus Seoul vereint mit Hilfe modernster Elektronik das Zusammenspiel von Audio- und Lichtfrequenzen in einem futuristischen Lampendesign.
Veranstaltet wird die Ausstellung von DMY Berlin. DMY ist eine einzigartige Plattform für junge nationale und internationale Designer. Im Rahmen des Designmais veranstaltet DMY eine eigenständige internationale Ausstellung, die seit fünf Jahren aufstrebenden Erfolg genießt. DMY steht für junges, noch unentdecktes und aussehrgewöhnliches Design. Während der erfolgreichen DMY-Touren von Prag über Seoul nach Tokyo, bauen die Youngsters ihr internationales Netzwerk für junge Designer stetig weiter aus und geben somit auch jungen deutschen Designern die Chance, sich international zu präsentieren.
Gerade Asien bietet einen Wachstumsmarkt, in dem sich auf einzigartiger Weise Tradition und Moderne mischen. Einflüsse der Globalisierung und deren Hochgeschwindigkeit lassen immer wieder neue Nischen entstehen, die man in allen asiatischen Ländern entdecken kann. Hier entstehen Freiräume für Gestalter, um neue, kreative Wege zu beschreiten und mit der steigenden Lebensqualität, steigt auch der Bedarf an innovativem Design.
Während oft noch Design aus Asien allein mit Japan verbunden wird, wird es in den nächsten Jahren immer deutlicher werden, das sich auch andere asiatische Staaten, wie Korea, einen Namen in der Designwelt erarbeiten können.
Ein Fokus der Ausstellung ist es, die kulturellen und gesellschaftlichen Prägungen der einzelnen asiatischen Länder ins Bewusstsein zu rufen, deren Unterschiede in Lebensart und Kultur zum Teil gewaltig sind.
Kuratiert wird die Ausstellung durch Joerg Suermann, Gründer und Kurator von DMY. Er versteht die Ausstellung nicht als Werkschau oder Messe von produziertem Design, sondern als eine Überblickshow, in der sowohl junges innovatives Design und experimentelle Designkonzepte als auch Utopien gezeigt werden. Dabei arbeitet er mit lokalen Kuratoren wie dem Designer und Artdirector Chio Kim vom Seoul Design Festival zusammen. So bekommt jede Designmetropole einen eigenen Fokus und wird sich mit unterschiedlichen Schnittstellen befassen.
DESIGNCLUSTER <ASIEN> (DCA) Katalog (.pdf, 3,1 Mb)
.
Die Ausstellung eröffnet am 13.September um 19:30 Uhr in der Galerie Tristesse deluxe, Wallstr.15, 10179 Berlin.
Die Asien-Pazifik-Wochen werden unterstützt durch die Stiftung Deutsche Klassenlotterie Berlin (DKLB).
These days, Asian design is the talk of the town. The design exhibition DESIGNCLUSTER <ASIEN> presents product design by young designers from the Asia-Pacific area, and takes place within the framework of the Asia-Pacific Weeks 2007 in Berlin, from September 14 to September 23.The Designcluster brings together four of Asia’s leading metropolises:Tokyo(Japan), Seoul(Korea), Hong Kong(China) and Shanghai(China).
The exhibition focuses on young experimental design evolving at the crossroads between various disciplines. The designers’ sources of inspiration flow freely between zen and high technology. Thus, the contribution of the Tokyo Musashino Art University comprises objects that recall the spirit of abstract beauty of the traditional Japanese Karesansui gardens into everyday life. With the help of high-tech electronics, Sukwoo Lee from Seoul combines the interaction of audio and light frequencies to create a futuristic lamp design.
The event is organised by DMY Berlin. DMY is a unique platform for young national and international designers. Within the framework of the Designmai, the DMY organises its independent international exhibition, which has earned a growing success and recognition over the past five years. The DMY stands for young, undiscovered and avant-garde design. During the successful DMY tours from Prague to Tokyo via Seoul, the Youngsters have steadily developed their international network for young designers, and thus also given young German designers the chance to present themselves on an international level.Asia is a growth market that merges tradition and modernity in a perfectly unique manner. The influences of globalisation and the ever-increasing speed of its evolution result in a spate of new niches all throughout Asia, offering designers virgin territories and untrodden paths for their experimentations. Furthermore, Asia is currently witnessing an boost in quality of life that goes hand in hand with a growing demand for innovative design.
While Asian design frequently remains associated with Japan, the next years will clearly demonstrate that other Asian countries – such as Korea – are well on their way to establish themselves on the design scene.
One of the main aspects of the exhibition is the highlighting of cultural and social influences within the various Asian countries, where differences in lifestyle and culture sometimes prove to be much wider than expected.The exhibition will be curated by Joerg Suermann, founder and curator of the DMY. Rather than an trade fair dedicated to produced design, Suermann perceives the exhibition as an overview show that simultaneously deals with young, innovative design, experimental design concepts, and utopia. Within this context, he collaborates with local curators such as designer and art director Chio Kim from the Seoul Design Festival. In this way, each design metropolis receives a focus of its own and will deal with individual topics. DESIGNCLUSTER <ASIEN> (DCA) Catalog (.pdf, 3,1 Mb)
.
The exhibition opens on September 13, 2007, at 7:30 PM at the Galerie Tristesse deluxe, Wallstr.15, 10179 Berlin. The Asia-Pacific Weeks are made possible by the support of the DKLB.
