REDESIGN > KOREAN RUBBER SHOES
Friday, May 4th, 2007
Am Do, 10. Mai 2007 folgt das bereits zweite PreOpening vor dem offiziellen Start der 5. Ausgabe DMY: die Sonderausstellung ‘redesign > korean rubber shoes’ eröffnet mit einer Grand Opening Gala ab 19:00h in der Galerie Korea, in der Kulturabteilung der Botschaft der Republik Korea in Berlin.
Die bereits seit 2005 bestehende enge Verbindung zwischen dem Seoul Design Festival und DMY wird weiter fortgeführt und intensiviert. Eine Auswahl junger Designer aus beiden Ländern trifft sich zum kreativen Schlagabtausch zwischen Korea und Deutschland, ein Kulturdialog, der Ergebnisse zwischen Tradition und Moderne generiert.
Designer aus Berlin, kuratiert von DMY Initiator Joerg Suermann, bekamen nach dem Besuch der Koreaner beim DMY 2006 traditionelle Hochzeitsschuhe aus Gummi in die Hand, um diese umzugestalten und zu zeitgenössischen Designobjekten zu verarbeiten. Die so gewonnenen Ergebnisse wurden erstmals auf dem Seoul Design Festival 2006 gezeigt. Erweitert um Arbeiten koreanischer Kreativer findet die Rückschau nun als Sonderausstellung während des DMY 2007 in Berlin statt, kuratiert und realisiert in Zusammenarbeit mit den Veranstaltern des Seoul Design Festivals, Designhouse Inc.
Grand Opening Gala: Do, 10. Mai 2007, 19:00h
Ausstellungsdauer: 11.-20. Mai 2007, Mo-So 14:00-17:00h
Ausstellungsort: Galerie Korea, Kulturabteilung, Botschaft der Republik Korea, Lützowufer 26, 10787 Berlin
The close relationship that was established in 2005 between the Seoul Design Festival and the DMY continues to blossom. A selection of young designers from both countries gather for a creative confrontation between Korea and Germany, in a cultural dialogue generating results between tradition and modernity. Following the visit of the Korean designers at the DMY 2006, Berlin designers - curated by DMY initiator Joerg Suermann - were presented with traditional wedding shoes made of rubber with the request of redesigning and transforming them into contemporary design objects. The results were first presented at the Seoul Design Festival in 2006. Completed with the work of Korean artists, the current retrospective takes place as a special exhibition during the DMY 2007 in Berlin, curated and organised in collaboration with the organisers of the Seoul Design Festivals, Designhouse Inc. Grand opening gala: Thu, 10th May 2007, 19:00h
Duration of exhibition: 11th-20th May 2007, Mon-Sun 14:00-17:00h
Exhibition venue: Gallery Korea, Cultural department, Embassy of the Republic of Korea, Lützowufer 26, 10787 Berlin
